The Last Word (tradução)

Original

Voltaire

Compositor: Gregor Kitzis / Matt Goeke / Michael Grant / Voltaire / Voltaire, Kitzis, Geoke & Grant

Do quê você chama
Quando outros forçam a sua mão
E o que eles dirão
Quando encontrar-me aqui desta maneira
E sabe, não não não não era a minha idéia
Não, não foi idéia minha
Mas oh, só para ver o seu rosto
Quando você encontrar-me aqui deste jeito
Agora não há tempo para pensar
A escuridão agora está à minha porta
Batendo com os dedos ósseos
Ele veio para me levar para casa
Ele vai me envolver no sono
Envolto em asas de penas negras

Mas antes de voar, aqui está o meu adeus

Recebo a última palavra
Eu recebo a última risada
Tão certo como a sala está esfriando
Eu vou ter a última palavra
Eu vou ter a última risada
Tão certo como o meu sangue está correndo frio

Eles não vão chamar isso de suicídio
Porque eu tenho o nome do assassino
Tão profundamente gravado em minhas veias
Eles vão chamar isso de homicídio
Porque eu tenho o seu nome
Tão claramente esculpida em meu pulso
Os fracos e os falhos vão encontrar o seu caminho
Para escapar, mas por que eu deveria
Deixar para trás toda esta beleza
E perder a alegria na minha vida
Em nome de um inimigo

Eu vou ter a última palavra
Eu vou ter a última risada
Tão certo como a sala está esfriando
Eu vou ter a última palavra
Eu vou ter a última risada
Tão certo como o seu sangue está correndo gelado

Esteja longe que eu deixe toda essa beleza pra trás
Eu vou ficar para ver você murchar
E com alguma sorte você pode ser atropelado por um caminhão
E eu vou continuar a dançar em cima de seu túmulo
Oh, olha, você não pode ver o quanto a sua morte significa para mim
Por favor, não vá brincar em uma rua movimentada

Que Esteja longe que eu deixe toda essa beleza pra trás
Vou continuar a dançar em cima de seu túmulo