Dead Girls (tradução)

Original

Voltaire

Compositor: Gregor Kitzis / Matt Goeke / Michael Grant / Voltaire / Voltaire, Kitzis, Geoke & Grant

Trabalho neste ramo há muito tempo
E nunca vi algo tão estranho e tão peculiar
É tudo tão insano
Vejam por si mesmos
Senhoras e senhores do júri
Dêem um passo a frente e vejam a aberração
Nós o capturamos em flagrante no necrotério
Onde ele dorme
E se você pensar: Isso é nojento
Espere até ouvir isso
Eu nunca poderia fazer justiça

Garotas mortas gostam de mim
Garotas mortas gostam de mim
Você não entende?

Eu não espero que você me entenda
Eu não sou um cara normal
E eu vi coisas com esses olhos
Que você nunca compreenderia
Veja por si próprio agora
Por exemplo, essas mulheres vivas
Elas nunca me mostraram nenhuma gentileza de qualquer tipo
Não é minha culpa ter essa aparência
Eu tento falar com elas
Elas olham para mim e vão embora
Então é realmente tão estranho que

Garotas mortas gostem de mim?
Você não entende?
Somente garotas mortas gostam de mim
Oh, garotas mortas gostam demim
Você não entende?
Somente garotas mortas não se afastam de mim
Triste como parece

Você já provou um amor como esse?
Legal e agradável, você já foi aceito incondicionalmente?
Você já amou alguém que não te machucasse? Não te prejudicasse?

Não há dor e não há pressão
Sem humilhação
Não há medo e não há vergonha
Não há pulso, isso é tão estranho?

Garotas mortas gostam de mim
Você não entende?
Somente garotas mortas gostam de mim
Oh, garotas mortas gostam de mim
Você não entende?
Somente garotas mortas não se afastam de mim
Triste como parece