Stuck With You (tradução)

Você é um desleixado, é tão chato
Com suas cuecas espalhadas pelo chão
E você é uma compradora compulsiva, das mais extremas
Nossa casa está cheia das suas revistas
O banheiro está quebrado, mas eu aposto
Que sua majestade ainda não consertou
Você é quem fala, dorminhoco
Tire seu traseiro gordo da cama

Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Mas, até lá, ainda estou preso a você

Você jurou que seria fiel a mim
Mas me deu infidelidade
Por que eu deveria xingar?
Ela era sua irmã, qual é o problema?
Pois bem, vamos propor uma trégua
O que um homem pode ter ou fazer, uma mulher também pode ter ou fazer
Agora, isso é diferente, você levou para a cama
Meu cachorro favorito e todos os meus amigos

Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Mas, até lá, ainda estou preso a você
Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Esta é a minha maldição, eu disse: Aceito
No melhor ou no pior, estou preso a você

Você cutucou meu olho, eu uso um tapa-olho
Eu deveria ter te dado um para combinar
Você esqueceu? Você me pegou de volta
Você cortou meu polegar com um machado
Você afogou meus gatinhos um por um
Você parecia estar se divertindo
Você esfaqueou minha mãe, no peito
Com uma baioneta coreana

Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Mas, até lá, ainda estou preso a você
Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Esta é a minha maldição, eu disse: Aceito
A menos que você morra primeiro, eu estou preso com você

E agora estou aqui na sepultura
Eu rezo a Deus para que minha alma salve
E na escuridão do túmulo
Estou feliz por estar deitado ao seu lado
E enquanto eu estava aqui deitado a dois metros de profundidade
Meu corpo enterrado no subsolo
Neste frio úmido e sombrio
Estou feliz por não estar sozinho

Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Mas, até lá, ainda estou preso a você
Ah, mas aos olhos de Deus
Dissemos nossos votos perante a todos
Só até que morte nos separe
Não estou triste, eu disse: Sim
Estou feliz por estar preso a você

Stuck With You (tradução)

Original

Voltaire